Harvest Discipleship
Bootcamp 101

The Heart Behind It

Most Believers Were Never Discipled. We Refuse to Leave You There.

Be honest: were you ever actually discipled? Not attendance. Not sermons. Did anyone walk with you, week by week, until you could share the gospel, hear the Spirit, walk in freedom, and train someone else to do the same? For most believers the answer is no — and the weakness of the church is the proof. They attend. They give. They serve. But they do not reproduce.

Sê honesto: alguma vez foste verdadeiramente discipulado? Não é frequência. Não são sermões. Alguém caminhou contigo, semana após semana, até saberes partilhar o evangelho, ouvir o Espírito, andar em liberdade, e treinar outra pessoa para fazer o mesmo? Para a maioria dos crentes a resposta é não — e a fraqueza da igreja é a prova. Frequentam. Dão. Servem. Mas não se reproduzem.

This bootcamp exists to change that. It is not a devotional, and it is not a course you take to feel better about your faith. It is a training ground for disciple-makers — people willing to be formed by the Word, filled by the Spirit, freed from what hinders them, and poured out into the lives of others. There are questions in it designed to surface what you have been avoiding, prayers written to invite the Holy Spirit into rooms you have kept closed, and challenges that will pull you out of comfort entirely. That is intentional. Disciples are not made in comfort.

Este bootcamp existe para mudar isso. Não é um devocional, nem um curso que fazes para te sentires melhor com a tua fé. É um campo de treino para fazedores de discípulos — pessoas dispostas a ser formadas pela Palavra, cheias do Espírito, libertas do que as prende, e derramadas na vida de outros. Há perguntas desenhadas para trazer à superfície o que tens evitado, orações escritas para convidar o Espírito Santo a entrar em divisões que mantiveste fechadas, e desafios que te vão arrancar por completo do conforto. É intencional. Discípulos não se fazem no conforto.

The Fourteen Weeks

From Vision Ignition to Commissioning

Every week is built from four elements working together: a Plumb Line teaching held against your life and thinking; a Group Discovery Bible Study where you hear God for yourselves; a Spirit and Deliverance emphasis to keep you free and full; and a Multiplication focus to keep your eyes on others. The daily reading moves through Luke and Acts — Luke shows what Jesus did and taught; Acts shows what happened when ordinary people carried that same Spirit into the world.

Cada semana é construída com quatro elementos a trabalhar juntos: um ensino Fio de Prumo medido contra a tua vida e o teu pensamento; um Estudo Bíblico de Descoberta em grupo, onde ouvem Deus por vós mesmos; uma ênfase de Espírito e Libertação para te manter livre e cheio; e um foco de Multiplicação para manter os teus olhos nos outros. A leitura diária percorre Lucas e Atos — Lucas mostra o que Jesus fez e ensinou; Atos mostra o que aconteceu quando pessoas comuns levaram esse mesmo Espírito ao mundo.

Along the way you will pray the prayers in full — Spirit surrender, Spirit infilling, deliverance — learn to recognize a Person of Peace, and map a four-generation vision: not just who you will disciple, but who they will disciple. Week 12 is not a graduation. It is a commissioning.

Pelo caminho vais orar as orações por inteiro — rendição ao Espírito, enchimento do Espírito, libertação — aprender a reconhecer uma Pessoa de Paz, e traçar uma visão de quatro gerações: não apenas quem vais discipular, mas quem eles vão discipular. A semana 12 não é uma formatura. É um comissionamento.

One Notebook · Three Runs

Multiplication Is Built Into the Binding

The notebook contains the full fourteen weeks three times — not because the publisher ran out of ideas, but because the expectation is printed into the pages: you will go through it, then lead someone else through it, then watch them lead someone else. When Run 1 ends, the Run 2 registration page is waiting on the very next page. This notebook is meant to be worn out.

O caderno contém as catorze semanas completas três vezes — não porque faltaram ideias ao editor, mas porque a expectativa está impressa nas páginas: vais percorrê-lo, depois guiar outra pessoa através dele, depois ver essa pessoa guiar outra. Quando o Percurso 1 termina, a página de inscrição do Percurso 2 está à espera logo na página seguinte. Este caderno foi feito para ser gasto.

The "I Wills"

Small Obedience. Grand Miracles.

At the center of every week sit seven Discovery Questions — and question five always ends the same way: with a written "I Will" — a specific act of obedience with a timeframe, made before God and your group. Then question six: who will you tell about what you discovered? Name them. And the weekly Challenge is not optional — it is where the Word moves from your notebook into your life.

No centro de cada semana estão sete Perguntas de Descoberta — e a quinta termina sempre da mesma forma: com um "Eu Vou" escrito — um ato específico de obediência com prazo, assumido diante de Deus e do teu grupo. Depois a sexta: a quem vais contar o que descobriste? Nomeia-os. E o Desafio semanal não é opcional — é onde a Palavra passa do teu caderno para a tua vida.

One "I will" looks small. It is meant to. But stacked week upon week — three runs, 42 weeks of recorded obedience in your own handwriting — those small acts become a transformed life, transformed lives become testimonies, and testimonies become a move of God. He who is faithful in what is least is faithful also in much. The miracles you are hungry for are on the other side of the obedience you are avoiding.

Um só "Eu vou" parece pequeno. É essa a intenção. Mas semana após semana — três percursos, 42 semanas de obediência registada pela tua própria mão — esses pequenos atos tornam-se uma vida transformada, vidas transformadas tornam-se testemunhos, e testemunhos tornam-se um mover de Deus. Quem é fiel no pouco também é fiel no muito. Os milagres pelos quais tens fome estão do outro lado da obediência que estás a evitar.

The Notebook

Get Your Copy — Meant to Be Worn Out

Harvest Discipleship Bootcamp 101 by R. Vincent Hanson — the first volume of the Workers of the Harvest Series. The printed notebook carries all three runs, every prayer in full, the Persons of Peace tracker, and the four-generation vision map. The e-book is free — because freely you have received, freely give. Both are coming in English and Portuguese.

Harvest Discipleship Bootcamp 101 de R. Vincent Hanson — o primeiro volume da série Trabalhadores da Colheita. O caderno impresso contém os três percursos, todas as orações por inteiro, o registo de Pessoas de Paz e o mapa de visão de quatro gerações. O e-book é gratuito — porque de graça recebestes, de graça dai. Ambos chegam em inglês e português.