As Últimas Coisas · A Ressurreição dos Mortos
anastasis · ressurreição, um levantar-se de novo · ἀνάστασις νεκρῶν, dos mortos
os mortos em Cristo ressuscitarão — corporalmente, glorificados, incorruptíveis; a esperança fundada na sua própria ressurreição
Uma palavra · um levantar-se de novo
ἀνάστασις significa «um levantar-se, um pôr-se de pé de novo». A esperança do crente é a ressurreição corporal — não a alma meramente a flutuar livre, mas os mortos ressuscitados para uma vida nova e corporal. Assenta num facto: «Cristo ressuscitou … as primícias dos que dormem» (1 Co 15:20). O seu túmulo vazio é a garantia do nosso.
«Se Cristo não ressuscitou, é vã a vossa fé» (1 Co 15:17) — mas Ele ressuscitou, e por isso todos os que são d’Ele ressuscitarão. Na sua vinda, «os mortos em Cristo ressuscitarão primeiro» (1 Ts 4:16); o corpo «semeado corruptível» é «ressuscitado incorruptível» (15:42), conformado ao seu corpo glorioso (Fil 3:21). A morte não é o fim da história.
Cristo as primícias; os mortos em Cristo ressuscitados na sua vinda; a natureza do corpo da ressurreição; a morte tragada pela vitória; e a ressurreição de todos, para a vida ou para o juízo.
A sua ressurreição é a garantia da nossa.
νυνὶ δὲ Χριστὸς ἐγήγερται ἐκ νεκρῶν, ἀπαρχὴ τῶν κεκοιμημένων ἐγένετο
… aparchē tōn kekoimēmenōn — primícias
mas agora Cristo ressuscitou dentre os mortos, e tornou-se as primícias dos que dormem.
A ressurreição dos mortos é um «fundamento» da fé (Hb 6:2), e a sua âncora é a própria ressurreição de Cristo. Tal como as primícias garantem a colheita, o seu túmulo vazio garante que todos os que Lhe pertencem serão ressuscitados (1 Co 15:23).
Na sua vinda, à última trombeta.
… καὶ οἱ νεκροὶ ἐν Χριστῷ ἀναστήσονται πρῶτον
… hoi nekroi en Christō anastēsontai prōton
…e os mortos em Cristo ressuscitarão primeiro.
«Não queremos que sejais ignorantes acerca dos que dormem, para que não vos entristeçais como os demais, que não têm esperança» (4:13). À última trombeta (1 Co 15:52), os mortos são ressuscitados incorruptíveis e os vivos transformados — arrebatados juntamente para o encontro do Senhor (1 Ts 4:17).
Semeado corruptível, ressuscitado incorruptível.
σπείρεται ἐν φθορᾷ, ἐγείρεται ἐν ἀφθαρσίᾳ … ἐν δόξῃ … ἐν δυνάμει
… egeiretai en aphtharsia … en doxē … en dynamei
semeado em corrupção, ressuscitado em incorrupção; semeado em desonra, ressuscitado em glória; semeado em fraqueza, ressuscitado em poder.
O corpo da ressurreição é real e glorificado — a mesma pessoa, já não sujeita à decomposição, à morte, ou à fraqueza. «Transformará o nosso corpo abatido, para ser conforme ao seu corpo glorioso» (Fil 3:21); «seremos semelhantes a Ele, porque assim como é o veremos» (1 João 3:2).
O último inimigo, derrotado.
κατεπόθη ὁ θάνατος εἰς νῖκος. ποῦ σου, θάνατε, τὸ κέντρον;
katepothē ho thanatos eis nikos …
tragada foi a morte na vitória. Onde está, ó morte, o teu aguilhão?
«O último inimigo a ser destruído é a morte» (15:26) — e na ressurreição é desfeita. «Graças a Deus, que nos dá a vitória por nosso Senhor Jesus Cristo» (15:57). A sepultura é real e cruel, mas não é final para os que estão n’Ele.
Para a vida, ou para o juízo.
… πάντες οἱ ἐν τοῖς μνημείοις … ἐκπορεύσονται, οἱ … εἰς ἀνάστασιν ζωῆς
… eis anastasin zōēs … — ressurreição da vida
…todos os que estão nos sepulcros ouvirão a sua voz e sairão — para a ressurreição da vida, ou do juízo.
Haverá «ressurreição tanto dos justos como dos injustos» (Atos 24:15; Dn 12:2) — uns para a vida, outros para o juízo. A própria ressurreição é universal; o seu desfecho depende de se alguém está em Cristo. (Vê o estudo complementar sobre o juízo eterno.)
A esperança perde-se de dois modos. De um lado, a ressurreição é negada ou espiritualizada — como os saduceus a negavam, e como alguns ensinavam que «a ressurreição já tinha passado». Do outro, encolhe-se num desejo ténue e sem corpo — uma vaga «alma nas nuvens» que se esquece da ressurreição corporal e da criação renovada, ou um luto sem esperança alguma. A Escritura mantém a linha: Cristo ressuscitou corporalmente, e nós também.
εἰ δὲ Χριστὸς οὐκ ἐγήγερται, κενὸν … τὸ κήρυγμα ἡμῶν, κενὴ καὶ ἡ πίστις
… kenon … — vão / em vão
se Cristo não ressuscitou, é vã a nossa pregação, e também é vã a vossa fé.
Negar a ressurreição é esvaziar o evangelho (15:12–19); foi o erro dos saduceus e de Himeneu e Fileto, que diziam que ela já tinha passado e «perverteram a fé de alguns» (2 Tm 2:17–18). Mas Cristo ressuscitou — e a nossa ressurreição é tão certa como a d’Ele.
… ἵνα μὴ λυπῆσθε καθὼς καὶ οἱ λοιποὶ οἱ μὴ ἔχοντες ἐλπίδα
… hina mē lypēsthe … — para que não vos entristeçais
…para que não vos entristeçais como os demais, que não têm esperança.
Os cristãos entristecem-se, sim, na morte — é real e amarga — mas «não como os que não têm esperança». Não deixes que o luto, nem um ténue «céu sem corpo», te roube a esperança sólida: os mortos em Cristo ressuscitarão, corporalmente e glorificados. «Consolai-vos uns aos outros com estas palavras» (4:18).
Que a ressurreição te firme, pois — junto a cada sepultura, e à tua própria. Porque Ele vive, viverás; porque ressuscitou corporalmente, ressuscitarás corporalmente, vestido de um corpo imortal e glorioso, para estar com Ele para sempre. Entristece-te, mas não como os que não têm esperança. Vive, e morre, na certeza de que Aquele que venceu a sepultura prometeu ressuscitar-te no último dia. A morte não tem a última palavra.
JOÃO 11:25–26 · O SENHOR DA VIDA
ἐγώ εἰμι ἡ ἀνάστασις καὶ ἡ ζωή
Eu sou a ressurreição e a vida. Quem crê em Mim, ainda que morra, viverá.
Porque, se cremos que Jesus morreu e ressuscitou, assim também Deus, com Ele, trará aqueles que dormem (1 Ts 4:14). Porque Ele ressuscitou, nós ressuscitamos.
A ressurreição corporal dos mortos é verdade cristã central, confessada nos credos antigos e entretecida em todo o Novo Testamento. Guarda-a de dois lados: contra a espiritualização (como se «ressurreição» significasse apenas uma experiência espiritual presente, ou como se o corpo não importasse), e contra uma ténue esperança de «alma-no-céu» que esquece a promessa de Deus de ressuscitar o corpo e renovar toda a criação (Rm 8:18–23; Ap 21–22).
Crentes sinceros divergem quanto ao tempo e à ordem dos acontecimentos do fim — a relação da ressurreição com o arrebatamento e o milénio, e a sequência dos vários juízos. Estes são debates internos genuínos entre cristãos piedosos; sustenta-os com humildade e não te dividas por causa dos esquemas. O cerne é certo e partilhado: Cristo ressuscitou corporalmente, todos os que são d’Ele ressuscitarão corporalmente e glorificados na sua vinda, e a morte é finalmente derrotada. Acima de tudo, esta doutrina é dada como consolo — «consolai-vos uns aos outros com estas palavras» (1 Ts 4:18) — não como combustível para a especulação. (Vê os estudos complementares sobre a vinda de Cristo e o juízo eterno.)
Cristo «tornou-se as primícias dos que dormem» (1 Co 15:20–23): a sua ressurreição é ao mesmo tempo a garantia e o modelo da nossa. «Se Cristo não ressuscitou, é vã a vossa fé» (15:17) — mas Ele ressuscitou, e por isso a ressurreição do seu povo é tão certa como o seu próprio túmulo vazio. A nossa esperança não é um desejo projetado para além da sepultura; está ancorada num acontecimento histórico — «Ele não está aqui, ressuscitou».
Paulo dá a ressurreição precisamente para consolar os que choram: «não vos entristeçais como os que não têm esperança … portanto, consolai-vos uns aos outros com estas palavras» (1 Ts 4:13, 18). Não nos são contados todos os pormenores da cronologia; é-nos contado o suficiente para estarmos junto a uma sepultura em esperança. Que esta verdade te firme, pois, quando a morte visitar — é real e cruel, mas para os que estão em Cristo é um inimigo derrotado, e uma porta para a ressurreição. (Vê os estudos complementares sobre a vinda de Cristo e o juízo eterno.)
| Tema | Textos-chave |
|---|---|
| Cristo, as primícias | 1 Co 15:20–23; Hb 6:2; Rm 6:5 |
| Os mortos ressuscitarão | 1 Ts 4:13–18; 1 Co 15:51–52 |
| O corpo da ressurreição | 1 Co 15:42–49; Fp 3:20–21; 1 Jo 3:2 |
| A morte derrotada | 1 Co 15:25–26, 54–57; Ap 21:4 |
| Uma ressurreição de todos | Jo 5:28–29; At 24:15; Dn 12:2 |