ENPT

A Word-Study Chart · Throughout the Gospels & Acts

ἐκβάλλω

ekballō  ·  ἐκ ("out") + βάλλω ("to throw")

to throw out · to drive out · to thrust forth · to expel · to send out

One violent verb — for the harvest and the deliverance

LEMMA · ἐκβάλλω
ROOT · ἐκ- + βαλ-  |  G1544
USE · ~80× in the NT

Same verb · two missions

The harvest and the exorcism share one word: ἐκβάλλω

Built from ἐκ ("out") fused to βάλλω ("to throw"), the verb keeps that force in every use. When Jesus says to pray that the Lord would ἐκβάλῃ workers into the harvest (Matt 9:38), it is the identical word He uses to ἐκβάλλω demons (Matt 12:28) — and the word for how the Spirit ἐκβάλλει Him into the wilderness (Mark 1:12). The lemma never changes; only the form does.

ἐκβάλλωpres ind 1sg — "I cast out"
ἐκβάλῃaor subj 3sg — "that He send out"
ἐκβάλλειpres ind 3sg — "drives out"
ἐκβάλλετεpres impv 2pl — "cast out!"
ἐκβάλλεινpres inf — "to cast out"
ἐκβαλοῦσινfut ind 3pl — "they will cast out"
ἐκβαλεῖνaor inf — "to cast out"
ἐκβάλωaor subj 1sg — "I will cast out"
ἐξεβάλομενaor ind 1pl — "we cast out"
ἐκβληθήσονταιfut passive 3pl — "they'll be cast out"
The arc of the word

Seven movements of the thrusting-out

From the force first laid on Jesus, to the harvest cry, to delegated authority over demons, to the one Person He will never thrust away — the verb tells a single story when its uses are laid in order.

I

The force falls first on Jesus

Before He thrusts anyone out, the Spirit thrusts Him.

Mark 1:12pres · active · ind · 3sg

τὸ πνεῦμα αὐτὸν ἐκβάλλει εἰς τὴν ἔρημον

to pneuma auton ekballei

Immediately the Spirit drove Him out into the wilderness.

Mark's startling word: the Spirit does not merely lead Jesus — He thrusts Him out. The same force that will expel demons first propels the Son into the testing-place.

II

The harvest is great — beg Him to thrust out workers

Not a polite invitation to go; an urgent expulsion into the field.

Matt 9:37–38aor · active · subjunctive · 3sg

δεήθητε … ὅπως ἐκβάλῃ ἐργάτας εἰς τὸν θερισμὸν αὐτοῦ

hopōs ekbalē ergatas

The harvest is plentiful, the workers few — so beg the Lord of the harvest to thrust out workers into His harvest.

The heart of this study. Jesus does not say "send" with a soft word; He uses the exorcism verb. The Lord must almost force laborers out — because we are slow, comfortable, and reluctant to go. Prayer for missions is prayer for holy compulsion.

Luke 10:2aor · active · subjunctive · 3sg

δεήθητε … ὅπως ἐκβάλῃ ἐργάτας εἰς τὸν θερισμόν

hopōs ekbalē ergatas

Pray the Lord of the harvest to thrust out workers into His harvest.

Luke records the identical command as Jesus sends the seventy. The mission verb and the deliverance verb are one: to advance the gospel is itself to drive back the dark.

III

Authority is delegated to the sent ones

Those thrust into the harvest are armed to thrust out the enemy.

Mark 3:14–15pres · active · infinitive

ἐποίησεν δώδεκα … ἔχειν ἐξουσίαν ἐκβάλλειν τὰ δαιμόνια

exousian ekballein ta daimonia

He appointed twelve … to be with Him, to be sent out to preach, and to have authority to cast out the demons.

Three things in one breath: be with Him, be sent to preach, cast out demons. Communion, proclamation, and deliverance are not separate ministries.

Matt 10:8pres · active · imperative · 2pl

δαιμόνια ἐκβάλλετε

daimonia ekballete

Heal the sick, raise the dead, cleanse lepers, cast out demons. Freely you received, freely give.

A plain imperative to the Twelve. What they received freely from Christ they pour out freely — including the casting-out.

IV

Casting out is the sign that the Kingdom has come

Where demons are thrust out, the reign of God has broken in.

Matt 12:28pres · active · ind · 1sg

εἰ δὲ ἐγὼ ἐν πνεύματι θεοῦ ἐκβάλλω τὰ δαιμόνια

en pneumati theou egō ekballō

If I cast out the demons by the Spirit of God, then the kingdom of God has come upon you.

The exorcism is not a sideshow. It is the evidence of the Kingdom's arrival — the strong man bound, his house plundered (Matt 12:29). Luke 11:20 says "by the finger of God."

V

In My name they will cast out

The authority outlives the Twelve; it belongs to His name.

Mark 16:17fut · active · ind · 3pl

ἐν τῷ ὀνόματί μου δαιμόνια ἐκβαλοῦσιν

en tō onomati mou … ekbalousin

These signs will follow those who believe: in My name they will cast out demons.

The verb moves to the future and to "those who believe." The casting-out is never in our own strength but always "in His name."

Mark 9:38–39pres · active · participle

εἴδομέν τινα … ἐκβάλλοντα δαιμόνια

tina … ekballonta daimonia

We saw someone casting out demons in Your name … "Do not stop him," Jesus said.

Jesus refuses to fence the ministry by the disciples' circle. The name is wider than the inner band — do not forbid the one who works in it.

VI

It runs on dependence, not technique

When the disciples failed, the lack was prayer, not method.

Mark 9:28aor · active · infinitive

ὅτι ἡμεῖς οὐκ ἠδυνήθημεν ἐκβαλεῖν αὐτό;

ouk ēdynēthēmen ekbalein auto

Why could we not cast it out? … "This kind comes out only by prayer."

The same men authorized in stage III now cannot. The deficiency is not a formula but a depleted life of prayer. Power for the thrusting-out is borrowed daily.

VII

The One He will never cast out

The hand that expels demons will never expel the one who comes.

John 6:37aor · active · subj · 1sg (with οὐ μή)

τὸν ἐρχόμενον πρός με οὐ μὴ ἐκβάλω ἔξω

ou mē ekbalō exō

The one who comes to Me I will never, ever cast out.

The most tender use of the verb, sharpened by οὐ μή — the strongest negation in Greek, "by no means, ever." The same force that drives out the unclean is turned into an unbreakable promise of welcome.

The shadow side · expulsion as judgment

The verb of deliverance is also the verb of rejection

The same throwing-out that frees the captive can describe being slandered, driven from the synagogue, or finally shut out. Casting out demons is no proof of belonging — and the verb can run the other way.

Matt 7:22aor · active · ind · 1pl

τῷ σῷ ὀνόματι δαιμόνια ἐξεβάλομεν;

daimonia exebalomen

"Did we not cast out demons in Your name?" … "I never knew you."

Casting-out is not the same as being known by Christ. Mighty works without relationship are nothing.

Matt 12:24pres · active · ind · 3sg

οὐκ ἐκβάλλει τὰ δαιμόνια εἰ μὴ ἐν τῷ Βεελζεβούλ

ouk ekballei … Beelzeboul

This man casts out demons only by Beelzebul, the ruler of the demons.

The slander that prompts the "blasphemy of the Spirit" warning: attributing Spirit-wrought deliverance to the enemy.

John 9:34aor · active · ind · 3pl

καὶ ἐξέβαλον αὐτὸν ἔξω

kai exebalon auton exō

And they cast him out … Jesus heard, and found him.

The healed man is thrown out of the synagogue — and immediately sought and found by Jesus. Cast out by men, taken in by Christ.

Matt 8:12fut · passive · ind · 3pl

οἱ … υἱοὶ τῆς βασιλείας ἐκβληθήσονται εἰς τὸ σκότος

huioi … ekblēthēsontai

The sons of the kingdom will be cast out into the outer darkness.

The gravest use: a passive and future form — final exclusion. The whole point of 6:37 is that those who come to Him are exempt from this.

For the careful reader

Two things worth noticing

Why "send out" feels too soft

English versions render ἐκβάλῃ in Matt 9:38 as "send out" (NKJV, ESV, NIV) — accurate, but it can mask the force. The word literally means thrust / drive / expel. The reluctance is on our side: the Lord must press laborers out of comfort and into the field.

So the prayer of Matt 9:38 is not merely "raise up volunteers." It is "Lord, exert the kind of force on willing hearts that You exert on demons — and move us out."

ἐκβάλλω is not the same as authority (ἐξουσία)

In Mark 3:15 the disciples are given ἐξουσία (the right, delegated authority) to ἐκβάλλειν (the act of casting out). The act flows from granted authority, never from the practitioner's own resources — which is exactly why Mark 9:28–29 turns on prayer, and Matt 7:22 warns that the act alone proves nothing.

Index

Key occurrences of ἐκβάλλω

The verb appears about eighty times across the New Testament. Below are the occurrences gathered in this study, in canonical order — lemma identical down the page, force unchanged.

Ref.FormLemmaParsingSense
Mt 7:22ἐξεβάλομενἐκβάλλωaor act ind 1pl"did we not cast out…?" (false)
Mt 8:12ἐκβληθήσονταιἐκβάλλωfut pass ind 3plcast into outer darkness
Mt 9:38ἐκβάλῃἐκβάλλωaor act subj 3sgthrust workers into the harvest
Mt 10:8ἐκβάλλετεἐκβάλλωpres act impv 2pl"cast out demons"
Mt 12:24ἐκβάλλειἐκβάλλωpres act ind 3sg"by Beelzebul he casts out" (slander)
Mt 12:28ἐκβάλλωἐκβάλλωpres act ind 1sgby the Spirit → Kingdom has come
Mk 1:12ἐκβάλλειἐκβάλλωpres act ind 3sgSpirit drives Jesus to wilderness
Mk 3:15ἐκβάλλεινἐκβάλλωpres act infauthority to cast out demons
Mk 9:28ἐκβαλεῖνἐκβάλλωaor act inf"why could we not cast it out?"
Mk 9:38ἐκβάλλονταἐκβάλλωpres act ptc acc sganother casting out in His name
Mk 16:17ἐκβαλοῦσινἐκβάλλωfut act ind 3pl"in My name they will cast out"
Lk 10:2ἐκβάλῃἐκβάλλωaor act subj 3sgthrust workers into the harvest
Lk 11:20ἐκβάλλωἐκβάλλωpres act ind 1sg"by the finger of God I cast out"
Jn 6:37ἐκβάλωἐκβάλλωaor act subj 1sg"I will never cast out" the one who comes
Jn 9:34ἐξέβαλονἐκβάλλωaor act ind 3plcast the healed man out of synagogue
Gal 4:30ἔκβαλεἐκβάλλωaor act impv 2sg"cast out the slave woman" (quoting Gen)